EN
Cutting Board & House Board for Casane Tsumugu
Design: Miki Kadokura
CL: casane tsumugu (Akita, Japan)
Production：Kenpoku Panel（Noshiro, Akita）
Wood provider：Himoro Mokuzai（Mitane-Cho, Akita）
Sales: info@casane-tsumugu.jp
Cutting board and serving board made of the massive wood of mountain cherry and wild walnut.
Daen-board（Oval cuttingboard）
SS：170×105×20mm
S：240×150×20 mm
M：350×250×20mm
L：400×250×20mm
IE-board（House-shaped cuttingboard）
Also available as a candle holder.
S：300×150×20 mm
M：350×250×20mm
L：430×250×20mm
JA
Cutting Board & House Board for Casane Tsumugu
Design: Miki Kadokura
CL: casane tsumugu (秋田)
製造：株式会社県北パネル（能代市二ツ井）
製材・材料供給：日諸木材（三種町）
Sales: info@casane-tsumugu.jp
山桜、鬼胡桃、山桜の無垢一枚板から作られたカッティング、サービングボード。家形のカッティングボードは、壁にかける収納の他、穴をキャンドルフォルダーとしても利用できる。
Daen-board（Oval cuttingboard）
SS：170×105×20mm
S：240×150×20 mm
M：350×250×20mm
L：400×250×20mm
IE-board（House-shaped cuttingboard）
S：300×150×20 mm
M：350×250×20mm
L：430×250×20mm
