ABOUT

ENGLISH    |   JAPANESE

MIKI KADOKURA

Art Director / Concept maker / Illustrator

 

A multicultural design agency in between Berlin and Tokyo found by Miki Kadokura. She collaborates with a German Creative agency, Studio Florian Hauer. She works with regional business planners, contemporary artists, fashion designers, architects, academic researchers and publishers. Her approach in projects is the engagement of behaviour as a language at the social and cultural fringe. It’s a zone where the gravity and graduation of existence colours emerge as poetry.

 

SERVICE

  • Art Direction
  • Branding
  • Set Design
  • Illustration
  • Copywriting

LANGUAGE
Japanese, English, German (Basic), French (Basic)

 

SELECTED CLIENTS
Sophiensaele – Berlin, Germany
La collection de l’art brut – Lausanne, Swiss
AP Bank – Japan
Design Issue – Taipei, Taiwan
Suho Memorial Paper Museum – Taipei, Taiwan
Aomori Museum of Art – Aomori, Japan
Ambidex Co. Ltd. – Tokyo, Japan
La fille d’O – Ghent, Belgium
Bunka Publishing – Tokyo, Japan
Tokyo university – Japan
Tokyo art university – Japan
Tokyo Metropolitan University – Japan
Kita-akita city – Japan
Hida city – Japan
Benesse corporation – Japan
Sanseido Publishing – Japan
Tokio Marine Nichido Insurance company – Japan

 

EXHIBITION & PERFORMANCES;
Via Aberta – Sonho de Uma Noite de Verão, Mota Galiza, Porto, 2019 (Installation)
Ellipsis Open School, Algarve, 2019 (Workshop and performance)
Oju-g, Gallery Rocket, Tokyo, 2012 (Installation)
12 Omokage, Suho Paper Museum, Taipei 2018 (Installation and performance)
The Simple Curse, Pantaloon, Osaka 2016(Installation and performance)
Photo Echo, Fort by Port, Tokyo 2016(Installation)
Central East Tokyo, 2003 (Installation and performance)

 

AWARD
Good Design Award 2013

門倉未来

アートディレクター、コンセプトメーカー、イラストレーター。
1979年東京生まれ。立教大学経済学部卒業。中垣信夫氏に師事、美術手帖や平凡社などの刊行物を手がけたのち、2011年より渡独。ベルリンと東京を拠点とするデザインユニット「シンプル組合」として活動した後(2019年解散)、2017年より「MIKIKADO」を設立。地域に根ざした商品の開発から学術研究のサポートまで、既存のメディアやマーケット領域を横断し、物事の社会や地域の文脈における立ち位置を、デザインを通じてコンセプトの段階から提案する。デザインを「ものの見方」と捉え、顧客とともに視覚的共通言語を紡ぎ出すアプローチを心がける。


言語
英語、ドイツ語、フランス語


業務内容

  • アートディレクション
  • ブランディング
  • セットデザイン
  • イラストレーション
  • コピーライティング


主なクライアント
La collection de l’art brut – Lausanne, Swiss
Sophiensaele – Berlin, Germany
La fille d’O – Ghent, Belgium
Design Issue – Taipei, Taiwan
青森美術館
AP BANK
株式会社アンビデックス
東京大学
首都大学東京
東京芸術大学
文化出版局
三省堂
東京海上
ベネッセ
岐阜市
北秋田市


展示

「お重g」ROCKET, Tokyo
「12面影」Suho Memorial Paper Museum, Taipei, Taiwan
「EMPIRICAL FORMULA」61note, Taipei, Taiwan
「シンプルな呪い」at パンタロン, Osaka
「PHOTO ECHO」at Fort by Port, Tokyo


受賞歴
グッドデザイン賞 2013